Pido perdón a los niños por haber dedicado este libro a una persona mayor. Tengo una seria excusa: esta persona mayor es el mejor amigo que tengo en el mundo. Pero tengo otra excusa: esta persona mayor es capaz de comprenderlo todo, incluso los libros para niños.Tengo una tercera excusa todavía: esta persona mayor vive en Francia, donde pasa hambre y frío. Tiene, por consiguiente, una gran necesidad de ser consolada. Si no fueran suficientes todas esas razones, quiero entonces dedicar este libro al niño que fue hace tiempo esta persona mayor. Todas las personas mayores antes han sido niños. (Pero pocas de ellas lo recuerdan).Corrijo, por consiguiente, mi dedicatoria:

A LEÓN WERTH
cuando era niño

El principito, ¡qué libro este! ¡Qué de recuerdos! Lo leí siendo muy niña cuando se lo cogí o me lo prestó, no recuerdo, mi hermano. Cómo recuerdo aún el dibujo del sombrero o de la boa que se había comido a un elefante, ¡cuántas veces dibujé aquella boa en clase para enseñársela a mis amigas! Libro tierno donde los halla, que narra la existencia de un príncipe que vino a la tierra después de haber visitado muchos planetas y que se encuentra en el desierto con un piloto al que se le había averiado su avioneta.

Lo he leído varias veces desde entonces, he tenido la suerte de poder leerlo en su idioma original: » s’il vous plaît…dessine-moi un mouton», que frase más triste y cuantas cosas se querían decir con ella.

¿Libro para adultos? ¿Libro para niños?. Da igual, hay que leerlo.

Lo esencial es invisible a los ojos